IA HABAI NHJƠM PAGAUK hay
CANH BỒI CỦA CHĂM
Đến các vùng đồng bào dân tộc Chăm, khách luôn được thưởng thức các món ăn lạ. Nhưng có lẽ món đặc trưng, phổ thông hơn cả và, có thể nói đậm đà bản sắc Chăm hơn cả là: Ia habai nhjam pagauk Chăm. Continue reading
Những đứa con hoang xa
nhớ quê mò về
đứng bên bờ kênh Bắc
nhìn cây quao già
quê hương tôi đây rồi! Continue reading
Hai bài trao đổi – đối thoại về hậu hiện đại xung quanh các xuyên tạc mang màu sắc ngoài văn chương… Continue reading
TAGALAU 8, tuyển tập sáng tác – sưu tầm – nghiên cứu Chăm
NXB Văn nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2007.
224 trang, giá bìa 21.000 đồng. Continue reading
NHỚ
Gió lặng, mưa tàn, đêm thanh vắng
Một bóng hình lay động tim ta
Đâu rồi cái thuở mộng mơ ấy? Continue reading
Truyện ngắn
Vẫn như ngày nào, một ngày của Dứt khác hẳn so với mọi người. Anh lớn lên trong gia đình gọi là kha khá trong palei. Palei lúc đó hiếm có gia đình như anh, với gần trăm con bò, đối với anh là tài sản rất quý. Continue reading
Về Văn học Chăm hiện đại – THƠ, tập 9 trong Tủ sách văn học Chăm.
Từ sau thông báo cách nay 3 tháng, sự việc tiến triển rất nhanh. Đến hôm nay, chúng ta đã có được:
1. Thơ tiếng Việt: 31 tác giả với 157 bài thơ.
2. Thơ tiếng Chăm: 18 tác giả với 65 bài thơ.
Đây là tin vui lớn. Hi vọng đến cuối tháng 5.2008, Tuyển tập cơ bản có được bản thảo thô để gửi đến Tiến sĩ Nguyễn Đăng Điệp – Phó Viện trưởng Viện Văn học, viết Dẫn nhập.
Tuy nhiên, BBT vẫn chưa nhận được thông tin:
1. Chưa có tiểu sử và ảnh: Dương Bá Thanh Nhàn, Chế Vi, Lê Vĩnh Thân (thầy Quạ?), Ngọc Lễ, Quảng Đại Anh, Quảng Đại Thao, Quảng Ngũ, Racham, Thập Văn Trẻ, Thiên Đông Y, Văn Điển, Báo Thị Thu Trâm, Bơr Likơm, Cahya Mưlơng, Đàng Thị Mộng Mơ, Hlapah, Kiều Biên Soạn, Minh Trí, Philo Đe, Quảng Đại Cường, Riya Riya.
2. Chưa có ảnh: Jalau, Michelia, Lưu Quang Bông, Sonputra.
3. Chưa có tiểu sử: Chế Quốc Minh, Chế Mỹ Lan, Đặng Tịnh.
Mong các bạn, các cô bác gởi gấp thông tin cần thiết trên.
Kính
Inrasara
Đọc Mắt giấy, thơ Nguyệt Phạm, NXB Thanh niên, H., 2008.
“Trong thế giới thiếu sẻ chia” này…
Sáng sớm, chạy trốn dư hưởng của cô đơn vồ chụp và hành hạ suốt tối qua, tôi hối hả xuống phố, bước ra đường, mong tìm hơi ấm con người để sưởi mảnh hồn cô độc Continue reading
MƯNWIX PALEI AWAL
Inrasara dịch thơ KM.
Page ni taginum thun deh mai
Dơh takai di bbwơn klak
Mei pak halei? Continue reading
BỐN CỨU CÁNH CỦA ĐẠO SĨ BÀ-LA-MÔN & THƠ
Văn hóa Champa là văn hóa đùa vui
chịu chơi cả trong đau khổ.
(Lễ Tẩy trần tháng Tư, NXB Hội Nhà văn, H., 2002)
Tôi biết Sài Gòn lần đầu qua trang sách Phạm Công Thiện Continue reading