Inrasara: Gạch đầu dòng phê bình thơ


TaptheBtvc-03.04

* Giải trung tâm ngay trong sắp xếp bàn ghế ở Bàn tròn Văn chương.

Một bài viết đăng báo giấy nào bất kì, luôn giới hạn trong số lượng chữ nhất định. Giới hạn, nên mới xảy ra… gạch đầu dòng. Gạch đầu dòng ở đây không phải trao đổi lại với nhà thơ Anh Chi (bài trên Nhân dân cuối tuần, 17-5-2013), mà là cung cấp tư liệu để người đọc tham khảo.

 

- Trích, do chuyện lượng chữ (BBT báo cho phép tôi trên dưới 1.500 chữ), nên “trích” lại cái trích không là cắt khúc, mà là  lẩy ra đoạn tiêu biểu. Nguyên văn vẫn còn đó, người đọc có thể mở tờ báo hôm trước, đối chiếu. Thường, cắt khúc câu văn là để dễ bề xuyên tạc, còn ở đây tôi trao đổi với nhà thơ Anh Chi trong tình yêu thương trìu mến. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

HAI BỨC THƯ ĐỘC GIẢ GỬI INRASARA

2013.3-PoDam-CQM.2Cùng Qua Đình Lan & Chế Quốc Minh, tại tháp Po Dam, 4-2013

Vừa qua, trước khi đăng “Thư Inrasara gửi cho các bạn trẻ Cham” lên web, tôi có gửi bản nháp cho 5 người tham khảo trước. Để hỏi ý kiến xem có nên đăng không, nếu đăng, có cần sửa chữa câu chữ gì không. Tôi cẩn thận thế, bởi thật tình tôi rất ngại chữ nghĩa mình sẽ làm cá thể Chăm nào đó tổn thương. May, tôi nhận được 4 phản hồi. Rất thuận lợi. Sau đây là 2 bức thư tôi nhận được từ hai bạn [lớn tuổi hơn Sara] cư trú hai đất nước khác nhau.

Xin được lên web cho bà con cùng hiểu. Và, do sự khiêm tốn của cả hai, tôi xin ẩn tên ở đây.

Inrasara

1. Thư từ Hoa Kì

Sáng ngày 8-5-2013

Sara,

 

Thư Sara gởi đến các bạn trẻ Chăm lời lẽ chân tình và thuyết phục.

Theo mình nghĩ nên thay chữ “đánh” bằng “chỉ trích”. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.3/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

THƯ INRASARA GỬI CÁC BẠN TRẺ CHAM

Các bạn trẻ Chăm và bà con quý mến!

Câu nói đầu tiên của tôi là: Đây không phải bài đối thoại của tôi với bài viết trên website Champaka.info, mà là bức thư tôi gửi đến anh KH ở Đài RFA, giải thích xung quanh câu trả lời mà Đài phỏng vấn tôi. Nhận thấy nội dung bức thư phần nào minh giải vấn đề, nên tôi đưa lên web này, để bà con, anh chị em cùng biết. Mong các bạn hãy thật bình tĩnh tiếp nhận, đừng cho định kiến chi phối để có cái nhìn công tâm, vấn đề từ từ sẽ sáng tỏ. Sau bài viết này, ta nên dừng câu chuyện tại đây. Đời người quá ngắn, mọi người dành thời gian và sức lực cho công việc cần thiết, có lẽ hay hơn.

Thuk siam

Inrasara

 BeCham.2013-Jakha.2

Sài Gòn, 8-5-2013

Anh K.H. thân mến! Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (5 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)

Kết thúc Hồ sơ Hồ Trung Tú

Giáo sĩ nhìn từ phía sau - Photo Inrajaya* Photo Inrajaya.

1. Mùa Đông năm 2011, sau những sôi nổi về vấn đề Hồ Trung Tú trên web Inrasara.com, nhân về quê ghé Trà Vigia, tôi có kể vui cho bạn. Trà buồn buồn: Chăm lạ, người ta mong tìm đến với mình mà mình cứ muốn xua người ta đi. Sao yut không cho mình hay, để mình viết cái gì đó để đánh tan hiểu lầm… Đầu tháng 4-2013, anh HVT bạn học cũ thuở Pô-Klong lớn hơn tôi 4 tuổi, đang buôn bán xa xứ, phone cho tôi: Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 6.5/10 (4 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Trà Chân: Hai nghệ nhân Chăm tại Festival Huế

Bài viết đã đăng trên báo Bình Thuận cuối tuần, 4-5-2013

Đây là bản gốc tác giả gửi.

Nghe Nhan Cham tai Festival* Các nghệ nhân Chăm tại Huế - Photo Inrajaya. 

Cộng đồng Chăm ở Việt Nam có hai nghề đặc sắc, đó là dệt thổ cẩm và chế tác gốm. Đây là hai nghề truyền thống còn được bà con Chăm bảo lưu và truyền dạy ở cả hai tỉnh Ninh Thuận và Bình Thuận. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 6.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Inrasara: Nghệ thuật hiểu chết và biết sống

Đọc Bardo, Bí mật nghệ thuật sinh tử, NXB Tôn giáo, 2012

 Phat-Bardo

Bardo, Bí mật nghệ thuật sinh tử thuộc loại sách “đạo học thực hành”. Nghĩa là nó không thuần lý thuyết, như các bài giảng của Krishnmurti chẳng hạn. Loại tác phẩm như thế, đòi hỏi tối thiểu là: dễ nắm bắt, để – dễ làm theo. Thế nhưng, muốn cho hành giả chánh tinh tấn để không thối chuyển khi gặp trở ngại (muôn vàn trở ngại trong đời sống), yêu cầu đầu tiên là tác giả phải chính danh.  Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Inrasara: Thư gửi Jalo Jalai

Sài Gòn, 19-4-2013

Jalo Jalai thân mến

Lẽ ra với cách phản hồi của bạn, BBT có thể từ chối đưa lên, do lời lẽ vi phạm quy ước “phản hồi”. Thế nhưng, bởi tôn trọng người đọc là bạn, tôi cũng có vài lời giải thích như sau: Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Lịch sử luôn luôn được viết như thế!

Sáng 16-3-2013, tại Thành phố Hồ Chí Minh, tạp chí Văn nghệ Quân đội đã tổ chức Lễ phát động cuộc thi Truyện ngắn 2013-2014. Tôi tham dự và có được mời phát biểu ngắn.

Vannghe Quandoi.1

Chiều cùng ngày, nhà văn Đoàn Hoài Trung, trang Văn nghệ Quân đội online, 16-3-2013, đưa tin: Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: -2 (from 2 votes)

Học gì từ kinh nghiệm làm bóng đá của Wenger?

Arsenal đã chi ít hơn rất nhiều so với các CLB trung bình khác ở Anh…

Chỉ với 1,4 triệu/ mùa ấy, Arsenal đã giành hơn tá danh hiệu lớn nhỏ. Hơn thế, họ còn tạo dựng được một phong cách thi đấu đã được thừa nhận rộng rãi: Hào hoa, lịch lãm, mà cũng nhiệt tình, và không kém phần dữ dội. Kỷ nguyên Wenger không những là kỷ nguyên thành công rực rỡ về mặt danh hiệu, mà còn là kỷ nguyên ổn định chưa từng có trong lịch sử. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

Inrasara: Cái mới từ Giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh

GiaiPhanChuTrinhVI.0

Cái mới khởi từ người trẻ tuổi nhất và cao tuổi nhất hận hạnh được điểm danh.

Họa sĩ Vũ Đức Hiếu, người hãy còn “vô danh” nhận Giải thưởng “Vì Sự nghiệp Văn hóa và Giáo dục”, khi vừa mới bước qua tuổi 36! Còn người cao tuổi nhất là nhà sử học nổi tiếng, Giáo sư Lê Thành Khôi, nhận Giải “Nghiên cứu”, năm nay đã bước qua tuổi 91. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)