NHỮNG THI SĨ DÂN GIAN
Mưdwơn Jiaw – Baranưng
Tada hatai bauh pauh dom hia
Dom klau kanain rabbah dauh dhwa thơk đong Continue reading
Dom ra-ariya bhap
Leave a reply
Category Archives: Sáng tác tiếng Chăm
Kơp mưta
Hu kơp mưta lihik thơp thu liwang
Yuw oh truh tappa thun bilan cwang kađah Continue reading
Trà Ma Hani: Ariya 08 – Điều ước
ĐIỀU ƯỚC
Cả lớp im lặng nào
Cô sẽ cho một phút
Em ghi lên điều ước Continue reading
Trà Ma Hani: Ariya 07 – Katê làng Chăm
KATÊ HỘI LÀNG CHĂM
Katê đêm đỏ lửa
Lửa đỏ sáng đường plây Continue reading
Trà Ma Hani: Ariya 06 – Mẹ về
MẸ VỀ
Đi trong hàng lá cha trồng
Bên trên là nắng cạnh giồng là nương Continue reading
Trà Ma Hani: Ariya 05 – Hồn trống Ginơng
HỒN TRỐNG GINƠNG
Trăm năm và ngàn năm
Gập ghềnh qua năm tháng Continue reading
Kadha dauh palei
KADHA DAUH PALEI
Oh hu mei
Dwah maung palei xwan drwai angin crih
Takai lipei calah di jalan mưdin darak Continue reading
Mưnwix palei pala
Dom ai kamei Caklaing
Dauk abih harei ray – ka-ing ai girak Continue reading
Trà Ma Hani: Ariya 04 – Nước sạch về làng
NƯỚC SẠCH VỀ LÀNG
Bấy lâu uống nước suối
Hết suối rồi đến ao Continue reading
O hu thei adauh kala khaul ita
O hu thei adauh kala khaul ita
Pak uni, saung kal ni Continue reading