Thơ Việt, từ hiện đại đến hậu hiện đại

(sửa lại vào ngày 19-1-2010)
THƠ VIỆT, TỪ HIỆN ĐẠI ĐẾN HẬU HIỆN ĐẠI

A. Khép lại…

1. Giải sân hận
Một thế kỉ thơ Việt, có lẽ bài “Tình già” (1932) của Phan Khôi và tập thơ Tôi không còn cô độc (1956) của Thanh Tâm Tuyền là quan trọng nhất. Quan trọng, bởi nó đóng vai trò bản lề mang tính xoay chuyển. Xoay chuyển cho mở ra những chân trời mới. Nhưng có thi tập hay bài thơ mang trong mình sự khép lại. Khép lại một lối viết, lối suy nghĩ, một thời đại thơ,… để mở ra khả tính mới, khác cho thơ. Làm thơ và đọc thơ. “Đi về” của Tô Thùy Yên là một Continue reading

Văn chương tiếng Việt năm 2008 – 10 tác phẩm tôi chọn

Kì 01.
THƠ

Bài đăng trên BBB.co.uk.vietnamese
(Sau kì này, Inrasara ra Hanoi va các tỉnh 12 ngày, nên inrasara.com tạm ngưng đưa bài – Hẹn gặp lại bà con, anh chị em và bạn đọc)

Lâu nay đa số chúng ta cứ nghĩ thưởng thức văn chương tùy thuộc gu, mĩ cảm riêng mỗi người, nên việc chọn và đánh giá tác phẩm không tránh khỏi chủ quan. Điều đó đúng, nhưng chưa rốt ráo. Đặt tác phẩm văn chương trong tiến trình phát triển của một nền văn học, vấn đề sẽ rất khác. Bởi, nếu sáng tác thơ văn cứ mãi ở lại với hệ mĩ học cũ, lối viết cũ, thì văn học sẽ đi đến đâu? Giậm chân tại chỗ là cái chắc. Continue reading

Dư Thị Hoàn: Cứ đến Tết là tôi muốn bỏ nhà đi

*
Đây là tâm sự rất thật và đầy xúc động của một nhà văn Việt gốc Hoa: Dư Thị Hoàn, hiện đang sống ở Hải Phòng. Nhận thấy sự đồng cảm đặc biệt với hoàn cảnh của Inrasara, tôi xin phép chị đăng tại đây để bạn đọc cùng đọc và suy ngẫm.
Inrasara.

CỨ ĐẾN TẾT LÀ TÔI MUỐN BỎ NHÀ ĐI…
[ Lời một người Hoa ] Continue reading

Trần Can: Thơ 14 – Bài siêu thực Mỹ Sơn…

Linh hồn tôi cụt đầu
thành pho tượng buồn chênh vênh
chiều Mỹ Sơn tịch lặng.

Bóng chiều trôi
và tôi
nghìn năm hoang vắng …

Nhìn về tiền kiếp xưa
lặng nghe những đền tháp vỡ
như linh hồn vỡ

quạnh hiu tôi
bóng ma Hời vàng võ,
buổi chiều đã chết
bao giờ…

Thơ Việt, từ hiện đại đến hậu hiện đại 09. Đinh Linh

Trong: Thơ Việt, từ hiện đại đến hậu hiện đại.
*
Đinh Linh giải phẫu vành tai tiếng Việt.

Chuyện tiếng Việt xảy ra từ lâu lắm. Từ nỗi địa lí Bắc Trung Nam: chén và bát, ngô và bắp, bánh tráng và bánh đa, đến vụ đa sắc tộc: làng, buôn, phum, sóc, plây. Từ Pháp đi và Mỹ đến, tiếng ta tiếng Tây giao phối ngẫu nhĩ hay có kế hoạch đẻ ra mênh mông là từ.lai tạp. Từ sông Bến Hải xẻ đôi Nam Bắc tự do/ cộng sản với hàng ngàn tiếng khác lạ chào đời, tiếng giống nhau mà nghĩa khác nhau hay khác nhau nhưng nghĩa tương cận. Continue reading

Giới thiệu Tagalau 7

Tagalau 7
tuyển tập sáng tác – sưu tầm – nghiên cứu Chăm
chủ biên: Inrasara
Nhà xuất bản Văn nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2006.
200 trang, khổ 14,5 – 20,5 cm, số lượng in:700 cuốn, giá bìa: 20.000 đồng.

Mục lục

Tagalau: Hãy học …chơi (Thư Tagalau gởi bạn trẻ) Continue reading

Thông tin cộng đồng: TIN VUI

Sau khi Jaya đăng tin trên gilaipraung.com và tôi đưa tin ở inrasara.com về tình hình bệnh của cháu Thiện vào ngày 20-12-2008:

“Cháu Thiện, đang học lớp Năm ở Caklaing, bị bệnh suy tủy, nếu không cứu chữa kịp thì chắc chắn sẽ đi theo ông bà. Cháu khóc: mẹ hãy cứu con, sau con giúp cha mẹ. Continue reading

Ghi chép tháng 2-2009

Tết, không đi đâu, nên không sự kiện gì quan trong để ghi chép cả.
NHưng phản ứng từ sách, ý tưởng cũng quan trọng không kém. Sau đây là 3 đoạn văn quan trọng.

1.
Đoạn văn đọc được trong tác phẩm của Martin Heidegger, Introduction à la Métaphysique, Epiméthé, traduit par G. Kahn, NXB Epiméthé 1958, p. 47, sáng nay: Continue reading