Giã từ cõi mộng điêu linh
Anh về buôn bán với mình phôi pha.
– Bùi Giáng.
*
Khi Hạnh cho xe dừng lại trước hàng xương rồng nhìn xuống hồ nước sâu, lớn, tôi nói với Hạnh:
– Anh sắp viết cuốn tiểu thuyết vĩ đại về nó Continue reading →

Kể từ khi chúng ta là một hội thoại, và có thể nghe ra nhau.
Hoelderlin – Bùi Giáng dịch.

Nhà thơ Việt Nam hôm nay chưa “nghe ra” nhau, sự vụ đó không lạ. Bởi chúng ta chưa sẵn sàng để nghe nhau. Chưa là hội thoại, chưa chịu ngồi lại cho hội thoại Continue reading →