[I]
Một tháng nữa thôi, Luật trên sẽ đổ xuống, dân chơi FB chắc một phe té bẹ. Phận mình cũng không thoát. Thôi thì cứ sơ kết chữ nghĩa của mình, như loài chuột bỏ chạy trước khi con tàu sắp đắm.
Tôi nhập cuộc chữ nghĩa Cham từ 1994, đến nay tròn 24 năm. Riêng với văn chương là 20 năm chẳn: 1996-2016. Đăng báo, in sách, in photocopy, đăng mạng, đủ loại mạng, và cả Facebook.
Bắt chước tinh thần Shiva, tôi có thể nói: Tôi bảo tồn để sáng tạo, bảo tồn và sáng tạo, & ở trong bảo tồn có cả sáng tạo.
Tạm quyết toán Sáng tạo trước. Ở đây có: Thơ, Văn xuôi và Lí luận phê bình.
Đã in 18 tác phẩm + 19 bản thảo, gồm mấy mủng sau:
THƠ [5 tập]
- Ở Nơi Ấy [Thơ Thời Cuộc], đã đăng ở Tiền Vệ
- Sầu Ca Trên Đồi Cát Nam Kương, trường ca
- Và Sống sót và Kêu từ Cõi Chết lạ
- Tình 3 thời [thơ tình Inrasara]
- Sa Bbang Tapa Dunya [Một Lần Qua Trần Gian], thơ tiếng Cham
VĂN XUÔI [7 tập]
- Palei Có Gì Lạ Không Em? – tiểu thuyết
- Tcherfunith – tiểu thuyết
- Hồ Sơ Một Huyền Thoại – tiểu thuyết
- Tiểu Thuyết Của Khan – tiểu thuyết
- Ngụ ngôn Cham hiện đại
- Huyền Thoại Apsara Trắng, 5 truyện vừa gồm:
– Hầm Mỹ – Thằng Hoang – Huyện thoại Apsara trắng – Thằng Trạm mát – Những biểu tượng thất truyền
- Bay Đi Những Cơn Mưa, 8 truyện ngắn + 10 tản văn, gồm:
– Mùa rẫy cuối cùng – Tàn một giấc mơ – Chồng K mất tích – Hẫng – Chết ở phút 90+4 – Tiếng Baranưng ở cuối giấc mơ – Gru Khan – Bay đi những cơn mưa – Số phận long đong của poh G – Không khóc ở Mỹ Sơn – Tên anh không có trong danh sách – Gập ghềnh chữ nghĩa – Khoảng giữa chênh vênh và tay vẫy làm người – Thời gian của một tiếng thở phào – Tang thương Ghur Bini – Hành hương Pô Riyak – Sống, và không để lại dấu vết – Tâm sự đêm buồn quận lẻ & Nhà cộng đồng
PHÊ BÌNH [7 tập]
- Thơ Việt, Từ Hiện Đại Đến Hậu Hiện Đại – đã đăng ở Tiền Vệ
- 24 Khuôn Mặt Thơ Mới
- 18 Nhà Thơ Dân Tộc Thiểu Số
- Văn Chương Tan Rã
- Từ Sa Mạc Chữ Đến Đô Thị Văn Chương
- Hồ Sơ Thơ Việt Đương Đại – đã đăng một phần ở Văn Việt
- Giải Ảo Văn Chương
[II]
Xét về làm Văn chương, đâu phải Inrasara chỉ có sáng tạo, mà còn cả bảo tồn ở đó nữa. Và bảo tồn cũng thế, mời bà con xem, có sáng tạo ở trỏng không nhé.
Hơi buồn cười là, nhiều cơ quan, tổ chức cứ đè nghiên cứu, nhất là nghiên cứu về Văn học của tôi ra trao giải thưởng, trong khi tôi nghĩ chính HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI đã lấy đi công sức, trí tuệ và tiền bạc của tôi, cũng như đã làm tôi đau [nhưng mà vui] hơn cả. Có hội đồng nào trao giải cho món này của Sara không nhỉ?!
Đã in 12 tác phẩm (chưa kể 15 tập Tagalau) + 21 bản thảo, gồm:
VỀ CHAM [10 tập]
- Cham toàn cảnh [Bách khoa toàn thư Cham]
- Sống minh triết
- Urang Cham
- Tiếng Cham của bạn
- Damnưy Cham
- Đi tìm sinh lộ cho Cham Ahiêr Awal
- Cham sống sót, làm gì?
- Ký sự palei Cham
- Từ Diễn tập phản biện đến Tư duy mở
- Minh định các vấn đề Cham
VỀ SARA [11 tập]
- Ghi chép [2 tập]
- Tiếng nói nhà văn [2 tập]
- Hồ sơ Cham hôm nay [2 tập]
- Cái Tôi đáng ghét?
- Dư luận về Inrasara [tuyển]
- Inrasara trả lời phóng vấn [tuyển]
- Inrasara trong Đại học [trích các luận văn]
- Con đường thành công & Cham vẫn có thể làm giàu