* Hàm Anh (ngoài cùng) tại Hội quốc tế về văn học Việt Nam, 1-2010.

Tên khai sinh: Phan Thanh Thủy, sinh tại Hà Nội năm 1970; làm thơ và dịch thơ; giải thưởng cho các bản dịch thơ Anna Akhơmatôva của báo Văn nghệ. Đó là tiểu sử vắn tắt của nữ thi sĩ hiện phụ trách công tác ngoại giao ở nước ngoài này. Nhưng trên hết, Hàm Anh là thi sĩ chính hiệu. Chỉ qua ba bài đầu tiên của tập thơ đầu tay Màu tự nhiên in năm 2008, Hàm Anh đã khái quát được cả con đường sáng tạo, nhọc nhằn và kiêu hãnh.

Thi sĩ là nòi kiêu hãnh tột độ.
“Giấu sợ hãi vào kiêu hãnh” để đối mặt với cô đơn, cô đơn khỏi đám đông đầy quyền uy. Hắn học yêu sự im lặng và bóng tối. Để truy tìm sự thật. Nhưng để nhận chân sự thực như thực, thi sĩ cần làm rỗng tâm và trí. Hắn quyết tắt đèn đi – biểu trưng cho ánh sáng, tắt nhạc đi – biểu tượng của tiếng động các loại, tắt cả bóng tối là cái làm nên ánh sáng. Để được RỖNG, thong dong đi vào xứ sở không màu. Để được cô đơn toàn phần. Và để sáng tạo.
Bởi cô đơn là tự do là sáng tạo.
Inrasara chọn thơ và giới thiệu.

Màu tự nhiên

Em muốn nhìn thấy anh
thật rõ
hãy tắt đèn đi, hãy tắt nhạc đi,
hãy tắt cả bóng tối
vâng, bóng tối
đen đặc
đầy ngụ ý

Em cần một cái gì đó rỗng, không màu
hay một màu không thể gọi được tên
ngay lúc này
nhanh lên!

Tặng = New M

Tôi đã im lặng
10 năm
dấu sợ hãi vào kiêu hãnh
Đám đông
quyền năng lấn lướt, nhấn chìm
sức hút tuyên ngôn, ngụy tạo
Đám đông
vẫn còn đó muôn đời
nó chỉ đổi màu thôi
có ai đấy không?
cứu-tôi!

Hơn cả cái chết

Anh trao tự do cho em
Anh trao cái chết!
Em muốn kêu to lên mà không được
Miệng đã đầy bóng đêm…

Nào, ta nâng tự do của ta lên
như vị thần cổ xưa nâng cao trái đất
câm lặng
và cô độc