Hani-17. HANI NHẬP VIỆN CẤP CỨU

Chiều nay, 3g ngày 19-11-2024, Hani vừa nhập Bệnh viện Ninh Thuận.

Thông báo tạm nghỉ đến các bạn facebook.

Mong tốt lành! Thuk siam!

TẶNG VẬT CỦA TÔI, NÀNG ĐÃ VỀ…

Vào 1:20g sáng, ngày 20-11-2024, Hani đã thở hơi cuối cùng – nhẹ nhàng, tại tư gia ở palei Chakleng Mỹ Nghiệp, thị trấn Phước Dân, huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận.

Lễ đưa tiễn và an táng vào 8g sáng cùng ngày, tại nghĩa trang Mỹ Nghiệp.

TẶNG VẬT-1996

Em đến thật êm đềm

như que diêm đốt trên đỉnh gió

ngọn diệm sơn trong anh trầm vỡ

giữa mù đêm

                     cháy

                            thật êm đềm

Bước chân em

tặng vật của nỗi mong, của niềm nhớ

của hoài vọng ngàn năm ấp ủ

nơi hoang mang giông bão tim anh

Đâu phải rủi may dù khoảnh khắc ngẫu nhiên

giữa muôn ngàn điểm cao em tìm về một đỉnh

cho rối rắm số phận anh phút chốc thành đơn giản

hóa giải ưu tư, trôi rữa lạc lầm

Dù lí trí anh có lần làm rã tan

khối thủy tinh em làm nước mắt

toan rêu phong đỉnh trời mơ ước

lót đường cho li tan!

Dù thời cuộc hỗn mang hù dọa tứ thơ

hay oan nghiệt nỗi đời đóng băng dòng sống

Em vẫn đến. Như ngày xưa lồng lộng

nóng bỏng trong anh tặng phẩm của thiên thu

chảy tan. Như dòng sông chảy tan vào biển cả bao la

mỗi rung động mãi còn là bí ẩn

Vẫn tìm được con đường rực nắng

cho từng cô đơn

Em đến

bước chân thật êm đềm

lớn dậy trong anh những cảm giác

mở rộng cho anh những miền đất

miền đất tinh thần

tới khi bất ngờ thần Chết đến – dắt đi.

Hani-18. CHIA BUỒN

[1] Thư thầy Nguyễn Văn Tỷ

[Chế Đôn] Cha tôi Thầy Nguyễn Văn Tỷ, năm nay đã 90 tuổi, ở Phước Nhơn (Bblap Birau) có nhờ tôi viết vài lời phân ưu đến gia đình nhà thơ Inrasara.

Tôi vừa nghe tin Bà Thuận Thị Trụ (Inrahani), phu nhân của nhà thơ Inrasara đã từ trần ngày hôm qua: 20 tháng 11. Tôi xin chia buồn cùng gia đình và có vài lời với quý bạn hữu gần xa cùng bà con anh em quyến thuộc.

Phải nói rằng sự nghiệp và một số thành tựu lớn nhỏ của nhà thơ Inrasara gắn liền với sự phát triển nhiều mặt của cộng đồng Chăm bé nhỏ, trong đó công lao của Bà Thuận Thị Trụ là rất đáng ghi nhận. Bà là một người phụ nữ Chăm đảm đang, dám hy sinh cho chồng con và có nhiều đóng góp cho cộng đồng Chăm.

Xin chia buồn cùng gia đình, chúc Bà hưởng trọn Phước Đức mà Bà đã tạo ở thế gian để yên giấc an lành.

Nguyễn Văn Tỷ.

[2] Lê Vĩnh Tài

20-11-2024

từ nhà anh Sara, thành kính phân ưu vĩnh biệt chị Hani thân yêu….

anh nhìn em như một thiên thần

ánh sáng của mặt trời

mùa đông và bài ca của quê hương buồn bã

sẽ không có nỗi buồn

không có cái chết nên không có hồi sinh

vì em đâu có chết

em không có kẻ thù

chỉ có thiếu anh thì em không sống nổi

anh biết làm sao?

.

I am the angel in your eyes

the sunlight

winter and a sad

national anthem

there will be no sadness

no rebirth without death

because I am not dead

I have no enemy

but how will I survive without you

what are you going to do? (Trâm dịch)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *