Ngay từ tráo qua đổi lại cái ghế thôi
đã thấy ảnh giẻ rách thế nào rồi
đã biết ảnh chơi bẩn ra sao rồi
khi ra tay tàn độc với Alexei Navalny
nhân loại đủ hiểu ảnh
Nước Nga vĩ đại lỡ sinh ra ảnh
không phải bà mẹ Nga của Pushkin không phải
nhân dân Nga của Tolstoy của Dostoievski
đã tung hô đã
dung túng
mà là
nhân dân linh hồn hằng thế kỉ bị cầm tù
làm thành khối u mãn tính
Mỹ mang quân đến bảo vệ đồng minh rồi rút đi
Việt Nam xua quân qua bảo vệ dân lành
rồi trở về
Ukraina
không bị gì cả không
làm gì cả
Buồn cho mỏng manh bạt ngàn phận người
bị cuốn vào nỗi ngông cuồng ảnh
và
buồn cho bất lực tôi
buồn và giận đến không thể làm xong một bài thơ
dở tệ.