Kiều Maily: Người chị – Ai kamei

bản tiếng Cham: Inrasara 

*

Kadha dauh klak bwai twei khwơl kraung

Sang ai wai gah cơk

Atah libhwai nưm takai krung ar harơk

Angin bilan sa mưtai ait halei jơ!

 

Sang ai wai gah cơk

Canuw bak ba wơr kal yap nưsak

Xơp ginơng rija jang oh pahalei.

 

Dahlak tamư dil chang hadah darak ywơn

Nưm krung klak thun bilan laik jruh

Xak xwan drwai su-on drưk

Kadha pađit twei panik klak mai jwa.

 

 

NGƯỜI CHỊ

 

Câu hát cũ trầm theo dòng sông

nhà chị dần phía núi

đã vời xa bờ hoa cỏ nổi

con gió lang thang chết tự bao giờ

 

Nhà chị dần phía núi

ngón đa mang quên thời đếm tuổi

trống hội làng bổi hổi vời xa

 

Tôi miệt mài mầu mỡ phù hoa

ngày thơm nắng rơi dài ngách phố

chợt bờ xưa động gió

câu hát lao xao nẻo nhớ bay về.

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)
Kiều Maily: Người chị - Ai kamei, 9.5 out of 10 based on 2 ratings

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *