Văn chương & Tư tưởng III-79

Khi bạn đã ném bỏ hoàn toàn – không phải ném bỏ trong tâm trí, mà là hiện thực – vứt hết mọi quyền uy tinh thần, gạt bỏ mọi nghi thức tôn giáo cùng với lễ bái và tín điều, là bạn đã đối mặt với cô đơn, nghĩa là bạn chấp nhận xung đột với xã hội hiện tại. Bạn thôi còn là kẻ khả kính dưới mắt người đời.

So if we completely reject, not intellectually but actually, all so-called spiritual authority, all ceremonies, rituals and dogmas, it means that we stand alone and are already in conflict with society; we cease to be respectable human beings. A respectable human being cannot possibly come near to that infinite, immeasurable, reality.

Jiddu Krishnamurti, Freedom from the known

Đối sánh với Dostoievski: Tôi sợ phải có một tâm hồn cao thượng…

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *