Các thi hữu Chăm thân mến
Tuyển tập Văn học Chăm hiện đại – Thơ trong bộ Tủ sách Văn học Chăm 10 tập đang khẩn trương tiến hành.

1. Tác giả và thơ đã Tuyển sơ bộ
(theo thứ tự A B C)
Bá Minh Trí
Tạ lỗi – Thầy – Ngày em đến
Tự bạch – Tôi yêu em – Inrasara
Cười mình – Chuyện vụn – Với người xưa
Triết lí lá vàng – Nắng – Tạ ơn
Chế Mỹ Lan
Bay đi chim – Hai chữ Katê – Lên đèo
Nắng Phan Rang – Tứ tuyệt – Niềm mơ ước
Ta còn lại gì – Cơn bệnh cấp tính
Màu mây trắng qua tháp
Chế Quốc Minh
Dẫu như – Lẽ nào – Ngọn nến
Chế Vi – Jalau
Khac Jalau – Áo trắng học trò
Diễm Sơn
Tagalau cho em – Đồi nắng
Dương Bá Thanh Nhàn
Tiếng Chăm ơi
Huy Tuấn
Khúc tiến đưa – Em – Cho mãi muôn đời
Người bỏ cuộc – Mưa
Huyền Hoa
Lời Po Nưgar – Thất ngôn cổ phong tiến năm Kra Dal
Inrasara
Đứa con của Đất – Ngụ ngôn của Đất – Những bước chân xa
Sinh nhật cây xương rồng – Chân dung nàng
Bất ngờ nhiều cái nghĩ tối nay – Những dấu chân ơn nghĩa
Những ngày rỗng – Tháp Chàm muôn mặt
Hành hương về bên kia đêm tối – Trong khoảng tối gió mùa
Ẩn ngữ Pauh Catwai – Khởi động của khởi động
Lễ tẩy trần tháng Tư – Tiếng trống Ginang
Chuyện người đời thường
Kahat
Màu bụi phấn – Cảm xúc lớp ghép
Lê Vĩnh Thân
Chiều hoang
Lộ Trung Thiện
Mặc tưởng – Những linh hồn gầy
Lời chào Mĩ Sơn
Lưu Quang Bông
Thời xa vắng
Mih Tơm
Điều bỏ quên
Ngọc Lễ
Ngỡ
Quảng Đại Anh
Hoa xương rồng trên cồn cát quê em.
Quảng Đại Thao
Đội chữ
Quảng Ngũ
Về – Đời người – Khúc hát tự ru
Quỳnh Chi
Xa nhớ – Inrasara và tôi
Racham
Sắc tím Tagalau
Sonputra
Mưa, vạt nắng và anh – Chị cười tôi – Dự cảm
Thạch Giáng Hạ
Hạt mưa – Nụ hồng xinh
Thập Văn Trẻ
Nỗi buồn nông dân
Thiên Đông Y
Tảo mộ – Dòng lũ
Trà Ma Hani
Khúc ca màu xanh – Lời người cha đất nắng
Câu hỏi – Bạn Bana ở làng Chăm – Nước sạch về làng
Chuyện xưa – Hồn trống ginang – Điều ước
Hội diều – Chị em – Gió
Người Raglai xưa/nay – Tại sao trâu không có hàm dưới
Trầm Ngọc Lan
Phước Nhơn –
Ngụ ngôn một loài hoa – Đêm đồi trầu – Lời chiều
Đêm Chà bang – Người đi tìm Po Nai – Chúc thư muộn
Đời cỏ – Thầy tôi – Nhật kí phố
Năm bài thơ ngắn: Tranh tượng Po Rome – Đêm phế tích
Đường về – Phố con – Tình tự cha con
Kí ức chiều – Khúc thiên di – Tiếng thời gian
Xin đừng gẫy khúc ru ơi
Văn Điển
Lí tưởng sống

Các tác giả đang Tuyển:
– Trà Vigia
– Jalau Anưk
– Michelia : 10 bài thơ trong tập thơ chưa in.

+ Thơ tiếng Chăm (đang tuyển):
– Inrasara : 15 bài thơ.
– Trà Vigia : 04 bài thơ từ Tagalau.
– Báo Thị Thu Trâm : 03 bài thơ từ Tagalau.
– Cahya Mưlang : 05 bài thơ từ Tagalau.
– Đặng Tịnh : 02 bài thơ từ Tagalau.
– Jaya Hamutanran : 15 bài thơ từ Tagalau.
– Kiều Biên Soạn : 02 bài thơ từ Tagalau.
– Minh Trí : 02 bài thơ từ Tagalau.
– Phuđam : 05 bài thơ từ Tagalau, và…
– Racham : 02 bài thơ từ Tagalau.
– Jaya Mưyut Cam. : 01 bài thơ dài

Đề nghị các bạn thơ có tên trên:
– Chọn thêm, thay bài, hay sửa chửa câu chữ gởi sớm đến cho Ban Tuyển.
– Gởi 1 tấm ảnh đẹp và Tiểu sử gồm: Họ và tên thật, Nơi sinh và Ngày tháng năm sinh; Các bút danh; Các bài thơ đã đăng trên báo, Web,..; Tác phẩm đã in; Giải thưởng,…
– Ngoài ra, các bạn thơ khác chưa có tên trong danh sách (hay Ban Tuyển chưa kịp ghi) cũng tự giới thiệu mình và thơ mình (hay người khác giới thiệu) đến Ban Tuyển. Vì đây là việc làm rất quan trọng, Tuyển tập nằm trong bộ Tủ sách văn học Chăm, nên chúng ta cố gắng tránh bỏ sót các tác giả, các khuôn mặt thơ xuất sắc trong tiến trình mới của văn học dân tộc.

2. Chuyên ngoài lề:
– Thời hạn chót: trước ngày 30.05.2008. Ban Tuyển sẽ chuyển bản thảo đến Ts. Nguyễn Đăng Điệp viết Dẫn nhập về thơ tiếng Việt, Inrasara viết về thơ tiếng Chăm. Sau đó còn xin giấy phép xuất bản và tìm nguồn tiền in.
– Chú ý: tác giả gởi bài, ảnh, tiểu sử qua email (nếu có bản in càng tốt) để tiện Ban Tuyển làm việc.
– Sách văn học khó tiêu thụ, ra được Tuyển tập là chuyện thiên nan vạn nan, nên Ban Tuyển rất mong nhận được nguồn tài trợ từ Mạnh thường quân và các bạn thơ khắp nơi. Chúng tôi vô cùng trân trọng và biết ơn.
– Mỗi tác giả được nhận sách biếu từ 2-5 bản, tùy số lượng bài được tuyển.
– Tuyển tập Văn học Chăm hiện đại – Thơ sẽ phát hành vào Katê 2008.

Địa chỉ liên hệ:
INRASARA
107, Đường 45, Phường 6, Quận 4, Tp. Hồ Chí Minh.
Tel: 08-8269941 – Cellphone: 0913-745764.
Email: inrasara@yahoo.com; Website: inrasara.com.