Sep 29, 2025 | Bài mới, Tiếng Cham, Tiếng Cham của bạn
Vài nơi còn viết/ nói: ĐƠM, hay phương ngữ Pabblap Birau: ĐEM, Chàm Tây: MƯYAI. “Nói” – tiếng Cham còn có từ khác: PÔIC. (Bởi ta cùng học, nên các bạn có thể thêm vào các từ mình biết; hay chỉnh sửa từ/ cách dịch chưa chuẩn). XAP & PANÔIC Đôm akhar: nói chữ Đôm ar...
Sep 27, 2025 | Bài mới, Tiếng Cham, Tiếng Cham của bạn
Nói theo lối siêu hình học, con người sở hữu ngôn ngữ, thế nên một người học đến trình độ nào đó, đều nghĩ mình có khả năng soạn… từ điển. Có bạn trẻ vừa học xong khóa Tiếng Cham căn bản ở Trường Bổ túc Văn hóa Dân tộc nơi Thuận Văn Liêm dạy, đã tự tin nói với tôi: em...
Sep 26, 2025 | Bài mới, Tiếng Cham, Tiếng Cham của bạn
Trong tiếng Cham, có ba dạng ghép chính: ghép song song, ghép chính phụ và ghép phụ nghĩa. 1. Ghép song song: là từ ghép trong đó các thành tố liên kết với nhau bằng quan hệ song song, bình đẳng với nhau về ý nghĩa ‘Bbơng hwak’: ăn uống, ‘Hia cauk’: than khóc ‘Đom...
Sep 23, 2025 | Bài mới, Tiếng Cham, Tiếng Cham của bạn
[& Lưu ý về Ngôn ngữ đa âm tiết] Thời hiện đại, người ta học là học tiếng Việt là tiếng phổ thông ở đất nước Việt Nam, để giao tiếp, làm việc, viết văn… hay nếu ngon hơn, luyện cho tinh tiếng Anh là ngôn ngữ mang tính quốc tế, để mở ra với thế giới bên ngoài tìm...
