Oct 30, 2025 | Tản văn
[từ Tam quốc nói chuyện Cham] Tút “Cham có đố kị không?” nêu vài điển hình đẹp từ phản-đố kị, tôi có hứa là sẽ có bài “đố kị” thứ thiệt, để cân bằng. Nghĩ lại thấy nó không cần thiết, mà cần mở ra hướng khác, thiết thực hơn. Phản-đố kị là giúp tài năng của nhau phát...
Oct 29, 2025 | Tản văn
[viết theo yêu cầu của Xuan Bao, và… Nhưng thay vì nêu thói tật, tôi làm ngược lại: đức tính Cham] Tục ngữ: ‘Cham jhak hatai, Raglai ngak iniai’: “Cham ghen ghét đố kị, Raglai hay trù yếm”. Thấy ai giỏi, sợ người ta hơn mình thì đố kị, và NÓI XẤU. Bị ăn hiếp mà không...
Oct 28, 2025 | Tản văn
Chakleng, Katê 2025 Bạn thân mến! Bạn nói, cần tự do để có thời gian cho viết, đúng lắm. Tuy thế, nó chỉ đúng một nửa. Khối nhà văn nam thừa thời gian, nghĩa là tự do, nhưng không biết dùng nó làm gì. Làm nên tác phẩm lớn cần giữ được sự liên tục về cảm hứng. Bạn hãy...
Oct 27, 2025 | Bài mới
Jerome Rothenberg – with translation from Cham/Vietnamese & note by Alec Schachner jacket2.org, 10-5-2016 Bài viết đã lâu, này xin đăng lại hầu bạn đọc nhân Katê nhiều niềm vui. Bản tiếng Việt & tiếng Anh. Lễ Tẩy trần tháng Tư bao quát phần lớn hành...
Oct 27, 2025 | Tản văn
Katê, nhóm nhỏ ngồi với nhau, một bạn hỏi: – Cei Sara làm nhiều thứ, hoạt động nhiều lĩnh vực, cái nào cũng giỏi. Hỏi vui chớ, cei tự nhận cái nào mình giỏi nhất? – Hỏi vui thì đáp vui. Này nhé, không phải thơ, càng không phải nghiên cứu hay phê bình chi...
Oct 26, 2025 | Tản văn
Giật cái tít đùa nghịch tí cho vui, đúng hơn là: “Katê, kế hoạch & diễn biến”. Con người đa phần chỉ thấy mình và không gian chật hẹp quanh mình, mà không nhìn toàn cảnh. Thế giới chữ nghĩa đã vậy, nơi cộng đồng Cham thì càng. Rồi từ không hiểu thành oán trách...
Thật mới mẻ!