Dauk tak nan Ppo Inư Nưgar
Dauk tak nan dom bimong kalan
Dauk tak nan prauk patra kut tathat Continue reading
Dauk tak nan Ppo Inư Nưgar
Dauk tak nan dom bimong kalan
Dauk tak nan prauk patra kut tathat Continue reading
Harei ni padrwai padrut lo đei
Su-on sang bia harei radơng mưta maung
Birak nan bhum patih hake caung
Bboh amaik amư saung adei kumei Continue reading
Dom thun dauk atah di bhum palei
Amaik dauk di sang maung akauk cang miet
Dalam sang danuh anưk mưdwix ka than drei
Mưlơm atah hanwơc dom hala tian drwai Continue reading
Lingik klak pađiak danưy palei nưgar atah jaik
Jwai hanuk yawa wang gruk tapong kang Continue reading
Bimong Ia Trang biak mưlơng bimi
Lwai ka tathwik ginrơh ppalơm di kata lơng Continue reading
* Pok paywa ka xa-ai Inrasara kal Harei Mưnưk.
* Jaya Thuksiam trong buổi Kỉ niệm 10 năm Tagalau Katê 2009.
Bimong dom thun talah harit harau
Panwơc yaw thun bilan nau calah lihik
Bimong padơng tapak adih
Nưm krung karei crih di ngauk dunya Continue reading
Bimong dom thun talah harit harau
Panwơc yaw thun bilan nau calah lihik
Bimong padơng tapak adih
Nưm krung karei crih di ngauk dunya Continue reading
Lời BBT Inrasara.com, 15-8-2012:
Nhân “vấn đề tác giả” bài thơ “Su-on bhum Cam”, BBT xin đăng lại nguyên tác cho bà con và độc giả cùng thưởng lãm. Xin lưu ý: bài thơ tiếng Chăm Jaya Yut Cam và bản Việt ngữ của Inrasara đã đăng ngày 13-12-2007, ở trong cột Tácgiả Nguyễn Văn Tỷ.
Sau đây là nguyên văn:
Jaya Yut Cam: Su-on bhum Cam
Posted on 13.12.2007 by admin
Đã in trong Tập san ƯỚC VỌNG số 1, 1968 của Trường Trung học An Phước.
Bier harei dauk ngauk bbwơn jwa
Maung hala kayuw jruh pahwai paha tian drei Continue reading
Anit ralo sơp adei đom
Sa-ai pơng bithruk dom ayamưn dalam tian
Sa-ai nan sa urang dauk cang
Liwik harei bilan pieh pơng panwơc nan Continue reading