NGÀY THƠ VIỆT NAM TẠI TP HỒ CHÍ MINH
Ngày THƠ TP Hồ Chí Minh năm nay có hai điều lạ.
Trước đó hai ngày, như để khởi động, tại Khoa Văn học và Ngôn ngữ thuộc Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP Hồ Chí Minh Continue reading
NGÀY THƠ VIỆT NAM TẠI TP HỒ CHÍ MINH
Ngày THƠ TP Hồ Chí Minh năm nay có hai điều lạ.
Trước đó hai ngày, như để khởi động, tại Khoa Văn học và Ngôn ngữ thuộc Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP Hồ Chí Minh Continue reading
THÔNG TIN VỀ TAGALAU
Tagalau 9, NXB Văn nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2008.
224 trang, khổ 14.5 – 20,5cm, Số lượng in 1.000 cuốn.
Giá bìa: 25.000 đồng; Huê hồng: 8.000 đồng Continue reading
Khi thông tin về Thư viện và Nhà trưng bày văn hóa Chăm INRA tại Caklaing đến với mọi người, bà con Chăm, anh em văn nghệ sĩ và một số nhà xuất bản, cơ quan báo chí đều bày tỏ niềm vui và hứa, bằng nhiều hình thức khác nhau, hỗ trợ cho chương trình này.
Hôm nay, 25.01.2008, dịch giả Nguyễn Tiến Văn đã tặng gần 500 đầu sách, báo cho Tủ sách INRA.
Từ bộ Đại Từ điển Grand Larousse (10 tập dày) cho đến các tác phẩm văn học kinh điển như L. Tolstoi, M. Gorki,… từ sách nghiên cứu ngôn ngữ, khoa học cho đến tạp chí chuyên ngành,… giá trị. Tình trạng sách còn mới 80%.
Inrasara.com và Tủ sách INRA cũng như bà con độc giả Chăm chân thành cảm ơn thịnh tình đóng góp của anh.
Kính chúc anh và gia quyến năm mới sức khỏe, bình an và may mắn.
Inrasara.
THÔNG BÁO
TỦ SÁCH VĂN HỌC CHĂM
Tập 9: Văn học Chăm hiện đại – Thơ.
Bao gồm sáng tác thơ hiện đại, cả tiếng Việt lẫn tiếng Chăm. Nhà thơ Inrasara chủ trì tuyển, Tiến sĩ Nguyễn Đăng Điệp (nhà phê bình – Viện phó Viện Văn học) viết Phần dẫn nhập (thơ tiếng Việt) và nhà thơ Inrasara phụ trách bên tiếng Chăm Continue reading
Inrasara sưu tầm và chuyển dịch.
Krưm blauh hu bila
Tamuh ngauk raung kara o hu akauk
Diang nhu talei kabwak Continue reading
3. Đối thoại với thời gian:
Thời gian ám ảnh thi sĩ sâu đậm và lâu dài hơn cả. Thi sĩ là kẻ luôn ý thức về thời gian và đối thoại thường trực với nó Continue reading
Năm mới, cứ xem nhơ là sơ kết vui. Và cũng cần đọc… vui!
Qua hơn mươi luận văn cử nhân, luận án thạc sĩ, các dư luận của báo, đài về thơ Inrasara, và theo yêu cầu của người yêu thơ Inrasara, tôi có trích tỉa ra các đề tài chính Continue reading
INRASARA – 2007
Kết thúc một năm đầy sôi động và thơ mộng, Sara xin tổng kết cuộc viết của mình. Continue reading
Giới thiệu sách
Từ điển Việt – Chăm dung trong nhà trường
Tác giả: Inrasara – Phan Xuân Thành
NXB Giáo dục, Hà Nội, 2904.
Số trang: 512; Khổ: 14,3 X 20,3 cm; Giá bìa: 44.200 đồng Continue reading
Mục lục
ARIYA CAM – TRƯỜNG CA CHĂM
Lời mở
A. Phần dẫn nhập
I. Ngôn ngữ và tình trạng văn bản
1. Ngôn ngữ
2. Tình trạng văn bản Chăm Continue reading