Kate biruw

Đăng bài kì này, inrasara.com tạm nghỉ Kate 2008.
Kính chúc bà con anh chị em và bạn đọc hưởng
MÙA KATÊ NHẸ NHÀNG – VUI VẺ VÀ HẠNH PHÚC.
Kính
Inrasara.

*
Mei mai
Rup haywak bilai – ragơm đwa buk – bira ppatwei
Khơn nhjrơm pađiak wơl bblait bblait
Mata bơl haniim lahai drwai panwơc pađit. Continue reading

Quà tặng KATE 2008.

Baigaur, 20-9-2008.
Ppathuw mik wa saung adei xa-ai
Kính thưa quý độc giả
Kể từ Inrasara.com ra đời và đồng hành cùng quý bà con và bạn đọc, 16 tháng qua đi như gió. Nhiều gập ghềnh và khó nhọc bên cạnh lắm niềm vui và hứng khởi. Nhưng Inrasara.com tồn tại được cũng nhờ/ qua/ vì bà con và bạn đọc.
Nay nhân mùa Katê của cộng đồng Chăm và nhân (ăn theo) sinh nhật Sara (20-9), tạm sơ kết một giai đoạn để chuyển qua giai đoạn mới, khác với cách làm khác hơn.
Từ tháng 10-2008 trở đi, Inrasara.com sẽ ra định kì mỗi tuần 2 kì vào ngày thứ Tư và thứ Bảy (là hai ngày tốt nhất trong tuần, theo quan niệm Chăm).
Mùa Katê 2008, chúng ta hãy chúc nhau:
– Xóa bỏ tị hiềm cũ, nếu có. Cảm thông và tha thứ cho nhau.
– Nếu ta từng có hành vi, lời nói sai trái, hãy biết nhận lỗi – trước mọi người; nếu không thể thì nhận lỗi trước lương tâm mình. Từ đó, tự hứa sẽ không bao giờ hành động, ăn nói sai trái nữa.
– Tặng nhau sự việc, món quà hay lời nói đẹp nhất trong tầm tay ta.

Kajap karo thuk siam!
INRASARA.

www.inrasara.com
Tổng mục lục: 5-2007 – 9-2008
. Continue reading

Văn Bảy: Inrasara tuyển thơ Hậu hiện đại

Báo Thể thao – văn hóa, 7-9-2008: Sau cuốn tiểu luận Song thoại với cái mới vừa phát hành hôm đầu tháng 8, như tiếp nối các vấn đề về hậu hiện đại trong văn chương Việt, nhà thơ Inrasara đã bắt tay vào tuyển 30 tác giả Việt mà theo quan điểm cá nhân là tiêu biểu cho khuynh hướng sáng tác này. Continue reading

Tin vui: Về Tuyển tập Thơ Chăm

Về Văn học Chăm hiện đại – THƠ, tập 9 trong Tủ sách văn học Chăm.
Từ sau thông báo cách nay 3 tháng, sự việc tiến triển rất nhanh. Đến hôm nay, chúng ta đã có được:
1. Thơ tiếng Việt: 31 tác giả với 157 bài thơ.
2. Thơ tiếng Chăm: 18 tác giả với 65 bài thơ.
Đây là tin vui lớn. Hi vọng đến cuối tháng 5.2008, Tuyển tập cơ bản có được bản thảo thô để gửi đến Tiến sĩ Nguyễn Đăng Điệp – Phó Viện trưởng Viện Văn học, viết Dẫn nhập.

Tuy nhiên, BBT vẫn chưa nhận được thông tin:
1. Chưa có tiểu sử và ảnh: Dương Bá Thanh Nhàn, Chế Vi, Lê Vĩnh Thân (thầy Quạ?), Ngọc Lễ, Quảng Đại Anh, Quảng Đại Thao, Quảng Ngũ, Racham, Thập Văn Trẻ, Thiên Đông Y, Văn Điển, Báo Thị Thu Trâm, Bơr Likơm, Cahya Mưlơng, Đàng Thị Mộng Mơ, Hlapah, Kiều Biên Soạn, Minh Trí, Philo Đe, Quảng Đại Cường, Riya Riya.
2. Chưa có ảnh: Jalau, Michelia, Lưu Quang Bông, Sonputra.
3. Chưa có tiểu sử: Chế Quốc Minh, Chế Mỹ Lan, Đặng Tịnh.

Mong các bạn, các cô bác gởi gấp thông tin cần thiết trên.
Kính
Inrasara

Thông báo

Trong thời gian khá dài, inrasara.com không hoạt động. Có 2 lí do:
– Sara đi các nơi nói chuyện và công việc văn chương: Lâm Đồng, Quảng Nam và Đà Nẵng, Cà Mau.
– Trục trặc kĩ thuật.
Website hoạt động lại bình thường từ nay.
Thành thật xin lỗi quý độc giả.
Kính báo
Inrasara

Hội thảo về Orhan Pamuk

Nhà xuất bản Trẻ – Công ty Nhã Nam – Nhà xuất bản Văn học

Buổi nói chuyện
ORHAN PAMUK – GIỮA ĐÔNG VÀ TÂY.
Tại Hội chợ sách TP Hồ Chí Minh lần 5-2008.
Tại Nhà Hội thảo 1. công viên Lê Văn Tám, quận 1, TP Hồ Chí Minh.
Lúc 8 giờ, ngày 11.03.2008.

Gồm các diễn giả: dịch giả Phạm Viêm Phương, Lê Quang, Nguyễn Tiến Văn, nhà nghiên cứu Nhật Chiêu, nhà văn Mai Sơn và Nguyễn Danh Lam.
Inrasara đề dẫn và MC điều hành Hội thảo.

Đề dẫn của Inrasara:
Kính thưa quý… Continue reading