Thông tin về bài trên Tagalau

Mik va, adei xa-ai thong yut pôic ranam!

Trước đây, khi Tagalau đã ra khỏi nhà in, tất cả bài viết trên đặc san này đều tuần tự được đưa lên mạng. Nay không thấy nữa, nên có vài câu hỏi. Xin trả lời như sau:

Tagalau đã có web riêng, nên tất cả bài trên Tagalau 14 sẽ được chuyển về bên ấy.

– Ngay cả các bài ở Tagalau cũ, tôi cũng đã cho dời nhà từ hơn nửa năm trước.

– Từ đó mục “Tagalau” trên mạng này cũng được xóa đi.

+ Xin thông báo thêm, văn thi hữu nào có bài gửi đăng Inrasara.com, xin gửi trực tiếp địa chỉ tôi; còn bài vở gửi đăng Tagalau thì xin gửi về địa chỉ BBT Tagalau mới.

Thug siam!

 

Về quê…

8-Veque

* Phát 600 phần quà cho thiếu nhi palei Katuh – Photo Kiều Maily.

“Hành tinh này không cần thêm những người “thành công”. Nó vật vã mong cần thêm những người kiến tạo bình an, những người chữa lành, những người kể chuyện, và những người biết yêu thương. Nó cần những người vui sống ở nơi họ sống. Nó cần những người có đủ can đảm và đạo đức để tham gia giúp thế giới tháo gỡ những khó khăn, giúp biến đổi thế giới thành một nơi có tình người và có thể cư ngụ được. Những phẩm chất này có liên quan rất ít đến định nghĩa “thành công” mà xã hội đã đặt ra.”

David Orr, Nguyen Hoang Huy dịch (copy từ Face Inrajakha). Continue reading

Inrajaya: đa đề tài – đa phong cách

(Mục: Quảng bá tác phẩm bạn bè)

Inrajaya là “cậu Giữa” của Sara. Học 2 trường Đại học, bỏ dở chừng, nhiếp ảnh tự do. Chuyên chụp ảnh nghệ thuật, anh tư liệu văn hóa Cham [nghệ thuật], anh đám cưới [nghệ thuật], làm bìa sách…

Quý khách có nhu cầu, xin liên hệ: Inrajaya, 0973-511740 hay: facebook.com/JAYAphotographer. Vài ảnh tiêu biểu: Continue reading

Kiều Maily: Chào Tagalau thế hệ mới

Báo Bình Thuận cuối tuần, 20-9-2013

Tagalau14-22-9.09

* Kiều Maily & Jaka tại Buổi Ra mắt Tagalau14 ở TPHCM.

Tuyển tập Tagalau một đặc san duy nhất chẳng những của cộng đồng người Chăm, mà là của cả dân tộc thiểu số ở Việt Nam. Tagalau là “Tuyển tập sáng tác – sưu tầm – nghiên cứu văn hóa Chăm”, cho nên nó không chỉ có các cây bút người Chăm viết, mà còn thu hút được rất nhiều nhà văn, nhà nghiên cứu thuộc các dân tộc khác trong cộng đồng dân tộc Việt Nam anh em góp mặt. Continue reading

Thư mời dự Buổi Ra mắt Tagalau14

Tagalau14

Từ 14:30h – 17h chiều Chủ nhật, 22-9-2013.
Tại Quán Cafe TQK – Số 9 – Trương Công Định – Ph.14

– Q.Tân Bình – TPHCM. (gần khu Bàu Cát)

Nội dung

14h30 – 15h00: Đón khách.
15h00 – 15h10: Múa khai lễ.
15h10 – 15h20: Tuyên bố lý do, giới thiệu thành phần tham dự.
15h20 – 15h40: Tagalau trong cộng đồng Chăm – cuộc chuyển giao thế hệ.
15h40 – 16h00: Giới thiệu tác giả – tác phẩm Tagalau 14.
16h00 – 16h10: Hát dân ca Chăm.
16h10 – 16h20: Tri ân mạnh thường quân/cộng tác viên.
16h20-16h50: Phát biểu của khách mời & Ý kiến độc giả – Giao lưu & ký
tặng sách – Chụp ảnh lưu niệm.
16h50-15h00: MC tổng kết & bế mạc.

Trân trọng kính mời
TM Ban Tổ chức

Jalau Anưk

 

*

Vui lòng phản hồi, đăng ký trước 20-9-2013:

Điện thoại: 0166.927.4527 (Tuệ Nguyên); Email: bbttagalau@gmail.com

Tin về: 5.000 Từ Việt – Chăm thông dụng

Từ sau Hội thảo bỏ túi về 5.000 Từ Việt – Chăm thông dụng tại Phan Rang vào cuối tháng 6-2013, đến đầu tháng 9-2013, tôi đã nhận 7 bản thảo nhờ anh em đọc góp ý. Mươi ngày qua, tất cả ý kiến đã được tôi tiếp nhận, nghiên cứu và chỉnh sửa thích đáng.

Nửa cuối tháng 9-2013, bản chính sửa này sẽ được chuyển đến tay cộng tác viên điều chỉnh lại phần phiên âm đã thống nhất. Continue reading