* Dấu vết bao gồm: Tác phẩm – Bản thảo hoàn thành – Nói chuyện & tham luận – Dư luận & phỏng vấn – Bài báo & tiểu luận. 

Tác phẩm

Akayet – Sử thi Chăm, tái bản lần 3, có sửa chữa và bổ sung

I. Bản thảo hoàn thành

1. Palei có gì lạ không em?, tiểu thuyết

2. Những giấc mơ hoang, 54 truyện Mini

3. Huyền thoại Apsara trắng, 5 truyện vừa

II. Nói chuyện – Tham luận Continue reading →

Sử thi – Akayet Cham

Inrasara sưu tầm và biên dịch.

Sách in lần thứ ba. Hội Văn nghệ Dân gian – NXB Văn hóa Thông tin, 2013

832 trang, khổ 14.5×20.5cm – in 2.000 bản – Giá bìa: không đề.

Độc giả có nhu cầu mua, liên hệ 0913-745764. Continue reading →

Vì ưu tiên cho Tagalau 15, nên tôi chỉ xin tóm tắt.

“Hội thảo Kiến trúc Thái Lan và Kiến trúc của các nước láng giềng ở Đông Nam Á” diễn ra vào ngày 21-12-2013 tại Khoa Kiến trúc – Đại học Silpakron – Bangkok, Thái Lan.

Hội thảo tập hợp 8 báo cáo từ các Đại học nhiều nước khác nhau: 5 Tiến sĩ, một Giáo sư trợ giảng và hai nhà nghiên cứu đầu ngành.

Inrasara – nhà văn Giải thưởng Văn học Đông Nam Á năm 2005 sẽ trình bày về “Tổng quan người Chăm ngày nay và Kiến trúc tôn giáo Chăm tại Việt Nam”.

* Với Inrajaka.  Continue reading →

16:20 giờ chiều hôm qua, tôi nhận được điện thoại từ BBT Phụ Nữ Online xác minh sự việc, nội dung như sau:

Qua phối kiểm thông tin, Phụ Nữ Online xác nhận rằng nội dung “dưới sự cố vấn nội dung của nhà thơ Inrasara Phú Trạm” mà tác giả Hoàng Yến thể hiện trong bản tin là hoàn toàn đúng dựa trên Thông cáo báo chí từ Ban tổ chức chương trình Cuộc du hành Chăm Pa gởi cho tác giả Hoàng Yến vào ngày 22/12/2013.

Vậy là chuyện đã rõ. Lỗi không phải do tác giả Hoàng Yến, mà sai sót từ bộ phận tổ chức. Dẫu sao, theo yêu cầu của tôi, Phụ Nữ Online cũng đã đính chính. Cho nên như đã thông báo, tôi xin cho ẩn bài đính chính trước. Continue reading →

* Thang Mưgik palei Katuh cũ, Photo Kiều Maily.

Thang Mưgik palei Katuh tồn tại qua hơn nửa thế kỉ, đã xuống cấp, nay đang được lên kế hoạch làm lại. Do kinh phí hạn hẹp, Hội đồng Sư cả Cham Bà-ni Ninh Thuận có lời kêu gọi sự ủng hộ của Mạnh thường quân và tín đồ khắp nơi.
Sau một tháng, đã có nhiều tín hiệu tốt lành.
Inrasara.com xin copy lại Danh sách ủng hộ của bà con Cham từ nước ngoài, qua trang Face Lưu Quang Sáng. Continue reading →

Ba tháng trước, Jaya được mời qua 4 nước Tây Âu chụp ảnh nghệ thuật.
28-11 khởi hành, và dự kiến sẽ ở lại trời Âu một tháng. Đi cùng đoàn gồm 3 người nữa. Vừa đặt chân đến Paris thì bị băng nhóm trấn lột tập thể. Jaya mất hết: thiết bị làm việc, giấy tờ tùy thân và tiền mặt mang theo tiêu.
https://www.facebook.com/JAYAphotographer?fref=ts
Mất tất cả, nhưng điều may nhất là: người còn. Continue reading →

14 truyện cổ Chăm vừa xuất bản.
Sách nằm trong bộ Sách phục vụ cho Thiếu nhi Dân tộc cả nước do Inrasara và cộng sự biên soạn. Ban Biên tập đang cho in thêm 1.000 bản phục vụ riêng cho thiếu nhi Chăm.
Để tác phẩm nhanh chóng đến tay các cháu, BBT mong quý Mạnh thường quân cùng góp tay với tác giả mua số lượng ấn phẩm trên (chỉ 5 triệu đồng). Continue reading →

Trà Ma Hani sưu tầm, biên soạn
NXB Kim Đồng, 2013. Tập 1 gồm 14 truyện cổ Chăm chọn lọc.
68 trang, khổ 14,5-20,5cm, in 35.192 bản – Không đề giá bán.
In thêm 1.000 bản phát hành trong cộng đồng Chăm – giá xuất xưởng: 10.000đ/cuốn.

Sách nằm trong bộ Sách phục vụ cho Thiếu nhi Dân tộc do Inrasara và cộng sự biên soạn, đã đăng kí với Nhà xuất bản.

Inrasara hiệu đính & giới thiệu: Continue reading →

XÂY DỰNG THÁNH ĐƯỜNG HỒI GIÁO BÀ-NI THÔN TUẤN TÚ
Tuấn Tú, ngày 31 tháng 08 năm 2013

Kính gửi: – Quý tín đồ, nhân dân thôn Tuấn Tú
– Cộng đồng Người Chăm trong và ngoài địa phương
– Quý nhà mạnh thường quân và các nhà hảo tâm gần xa!

Thánh đường Hồi giáo Bà-ni thôn Tuấn Tú (Thang Mưgik palei Katuh) Continue reading →