Kính gửi quý Mạnh Thường Quân, bà con, anh chị em và bạn đọc!
Sau 12 năm ra đời và phát triển, hôm nay Tagalau đang làm cuộc chuyển đổi thế hệ. Ngay từ số đầu tiên,Tagalau luôn nhận được sự ủng hộ về mặt tài chính cũng như được cổ động về mặt tinh thần của quý Mạnh Thường Quân, bà con, anh chị em và bạn đọc. Kì này, do tình hình khó khăn chung, một hình thức mới ủng hộ Tagalau bằng cách mua ứng trước. Đây là phương thức hỗ trợ hiệu quả nhất cho việc in ấn đặc san. Đến nay Tagalau 13 nhận được:
1. Mạnh Thường Quân ủng hộ
- Nhà thơ Văn Cát Tiên 5.000.000đ
- Bạn thơ Trần Can 0.300.000đ
- Bạn thơ Jaya Thuksiam 2.000.000đ
- Chế Linh, Ysa Cosiem, Bá Văn Đông, Phú Văn Lưu, Thạch Ngọc Xuân va gia đình Lưu Quang Sang 20.000.000đ
2. Tiền bán Tagalau 12 4.000.000đ
Cộng : 31.300.000đ
Các khoản chi
- Giấy phép và khác… 2.000.000
- Các khoản để cho ra bản thảo thô 2.400.000
- Chi phí in 13.800.000
- Bìa 1.300.000
- Chi phí gửi và khác 2.000.000
Cộng 21.500.000đ
Số dư 9.800.000đ
Tiền ứng đặt mua trước
Nhóm bạn Palei Hamu Tanran và Dũng Công Huân đặt mua 250 cuốn Tagalau 13: 7.500.000đ
Số dư + tiền đặt mua trước + tiền bán Tagalau 13 được (?) sẽ chuyển sang số Tagalau14.
Kính báo, và
Kính chúc các Mạnh Thường Quân, tác giả, và bạn đọc Tagalau
BƠL KATÊ KAJAP KARO THUK SIAM
Sài Gòn, 1-10-2012
Thay mặt BBT Tagalau
Chủ biên Inrasara
TAGALAU 13
Tuyển tập sáng tác – sưu tầm – nghiên cứu văn hóa Chăm
Inrasara chủ biên
NXB Văn học, 2012, in 700 bản, khổ 14,5cm x 20,5cm
Giá bìa: 40.000 đồng
Địa chỉ liên hệ: INRASARA, 205/38, Thoại Ngọc Hầu, Phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh. Tel: 08-39738450 – Cellphone: 0913-745764.
Email: inrasara@yahoo.com; inrasara.cp@gmail.com
Website: inrasara.com
Ban Tagalau TRẺ
Ban Tagalau Trẻ : Jalau Anưk – Chế Mỹ Lan – Inrajaka – Ya Trang
Jalau Anưk, khautara@yahoo.co.uk, 0915-783-483
Inrajaka, inrajaka@gmail.com, 0919-174987
Tài khoản Tagalau
Thông báo đến quý Mạnh Thường Quân, độc giả và người mua Tagalau có thể chuyển tiền trực tiếp vào tài khoản chung: Châu Nữ Nha Trang – Phú Tuệ Năng, Western Bank – Số tài khoản: 000 264 243 272
PHÂN PHỐI
1. Thông lệ 70 cuốn
- Nộp lưu chiểu 30 cuốn
- Các cơ quan & báo chí 30 cuốn
- Phát hành và ủng hộ viên 10 cuốn
2. Tác giả 100 cuốn
- 5 cuốn: Inrasara, Trà Vigia, Jalau Anưk
- 4 cuốn : Tuệ Nguyên, Bá Minh Truyền, Quang Cẩn, Bá Văn Quyến, Chế Vỹ Tân, Kaka Lưu Tấn Thành, Kiều Dung, Quảng Văn Sơn
- 3 cuốn: Trầm Ngọc Lan, Phú Đạm, Jaya Thuksiam, Cahya Mưlơng, Majoan
- 2 cuốn: Hà Sơn, Paka Jatrang, Kiều Maily, Chế Vy, Đào Thái Sơn, Hoa Trắng, Lưu Anh Tặng, Cham Papa, Chay Mala, Trà Chân, Inrajaya, Khánh Chi, Ngọc Lan
3. Mạnh thường quân 50 cuốn
Lưu Quang Sang, Bá Văn Đông, Phú Văn Lưu, Chế Linh, Ysa Cosiem, Trần Can, Văn Cát Tiên, Thạch Ngọc Xuân, mỗi vị 3 cuốn, Mạnh thường quân & Tác giả kì trước.
4. Độc giả đặt trước 250 cuốn
5. Tặng cho tân sinh viên khóa 2012-2013 30 cuốn
Còn bán lẻ và các đại lí khác 200 cuốn
(http://inrasara.com/2012/10/02/tagalau-13-manh-thuong-quan-phan-phoi/)
Thưa quý độc giả Pajai (Ma Lâm) cùng các làng lân cận!
Trước hết, cho phép D.Sơn có đôi lời cảm ơn độc giả gần xa đã quan tâm, hân hưởng, ngóng tin tới Tagalau trong thời gian qua. Dường như Tagalau không còn xa lạ nữa! Một loại cây đâu đâu cũng thấy khắp cánh đồi xứ mình, hứng mưa đựng nắng, cõng thêm các thứ sâu phá phách, sâu đục thân, sâu cuốn lá… ấy vậy đã không lỡ làng cho mùa trổ bông.
Vui, vui hơn khi Tagalau ra hoa đúng dịp Kate. Như thể niềm vui không rạc rời, phân hóa mà, vẫn giữ trọn cốt cách, nguyên vẹn hương sắc. Hương sắc Tagalau!
Buồn, là thứ không ai hề muốn. Mươi năm rồi còn gì, thắm thoát ngần ấy thời gian. Nhưng, cũng phải thừa nhận rằng, người đọc Tagalau ở vùng mình còn khá khép kín, rụt rè… trong khi độc giả của miền khác họ rất sôi nổi, cởi mở, có hướng cầu tiến. Từ đó, cho thấy vì sao trước kẻ chính khách ghé qua thì chúng ta là những con gà mái. Trước làng, bà con mình thì chúng ta là loài chồn.
Và, điều gì đến cũng đến thôi. Năm nay D.Sơn xin tạm thời dừng phát hành một kì. Nhân đây quý độc giả có thể liên hệ và tìm [kiếm] Tagalau tại địa chỉ web này. Hoặc (nếu có) những khúc mắc hãy thẳng thắn, mạnh dạn trao đổi ý kiến của mình tại đây luôn thể. Có thế tâm cảm người đọc mới mong dần nới lỏng…
Trong không khí trước thềm cộng đồng sắm vai cho cuộc lễ-hội 2012, kính chúc quý độc giả Tagalau và bà con mình một mùa Kate tràn hứng khởi.
Khơng kadơng thuk siam!