Thơ Tanka Việtngữ 05

1.

Đêm nay nhìntrăng

Lặnlội qua nhanh

Vàotrongtimem

Anhphảirađiđấy

Dùmớigặpnhau.

 

2.

Tin vàolờiem ư

Nhưsươngđọngtrênlúa

Mỗitìnhđời

Mùahèđểlại

Phiêulãngmàthôi.

 

3.

Embẻmộtcànhliễuvăngradòngsuối

Đánhthứcchimhoànganhđangngủ

Sángtinhmơtrongtìmthức

Bẽnlẽngiấcmơem

Thực hay mộngnỗisầunão.

 

4.

Đêmtrăngsángtiếngchimhót

Mộtmìnhdướitán me xanh

Ngườikĩnữtrinhtiết

Ômgiấcmộngcủachàng

Ôi !Trămnămthânphận ta.

 

5.

Đêm.Trờimưa

Cửasổđậpphậpphùng

Tiếngkhóccủatrẻthơ

HòacùngtiếngBaranưngréorắt

Nỗioánhậnsâusắcnghìnthu.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *