Tôi biết rằng mình rất nghiêm túc trong nghiên cứu văn chương Chăm,  kiên nhẫn trình bày nền văn chương đang nguy cơ trầm một này cho thế giới bên ngoài biết;  rất nghiêm trang canh giữ ngôn ngữ dân tộc đang ngưỡng lai tạp bằng sáng tác thơ ca,  nhưng tôi cũng biết rằng cái nghiêm túc,  nghiêm trang với nỗi kiên nhẫn kia vẫn là trò chơi. Khi nhận thức sâu thẳm như thế,  chúng ta nhập cuộc vào trò chơi. Không tính toán. Ngôn ngữ mang chở nền văn chương ngàn năm kia,  nhúm tập thơ mỏng tang cùng dăm ba công trình nghiên cứu dày cộp này,  ngày nào đó rồi cũng tiêu vong. Không vấn đề gì cả! Không vì thế mà ta chán nản bỏ cuộc hay bày trò bế tắc. Mà ví có bế tắc chăng nữa,  thi sĩ hôm nay sẽ tìm cách chơi với,  qua và cùng chính cái bế tắc đó.

Vui vẻ!

Inrasara, “Bế tắc trong sáng tạo”