Tôi có người bạn Chăm
đôi mắt buồn
xa khơi
biển sóng
có những buổi chiều hoang
bạn tôi buồn
một mình lên đồi
khóc Tháp
xót xa tôi…
tôi có người bạn Chăm
trí tuệ hiền minh Bàlamôn đạo sĩ
tôi đã học từ bạn
ý nghĩa của sự vô nghĩa cần thiết
ý nghĩa của hận thù
ý nghĩa của yêu thương
và tha thứ…
như những tháp Chàm bay qua thời gian không bao giờ dừng lại
bất chấp
bất chấp
sự tàn phai…
truyện ngắn.
Cuộc đời trôi chả ra hồn gì cả. Suốt hai tháng ròng vào Sài Gòn với ông anh đang ăn nên làm ra, tâm hồn tôi cũng chẳng có gì cựa quậy sáng sủa. Bà chị dâu có xí nghiệp may gom đến cả trăm công nhân còn ông anh thì tiếng tăm rền vang văn giới thành phố, suốt ngày đánh giặc với công việc và công việc. Sáu mươi ngày hầu như tôi nằm nhà suy nghĩ. Vói tay lấy mấy tờ báo liếc qua loa, tắt ti vi sau điểm tâm sáng với ông anh, và nghe tiếng động của thành phố thức giấc. Tâm hồn tôi cứ ù lì. Xem thêm »
Mưng harei ginum patih tagok jalan
Kabaw baung nau, klak rơm binưn trun tanran
Saung padai hamu, saung bwơl paran
Panwơc yaw adauh mưdơh mưlơm padơm palei pala
Saung dom krung krưc mưng hia
Khauk bier harei pauh tanưh riya brok jamaung. Xem thêm »
Ai say màu lá quên hương nắng
Ai ngẩn ngơ làng chân rối tinh
Ai nhờ rơm rạ hun chiều vắng
Ai gỡ cỏ xanh nhặt tuổi mình.
Là con cưng của làng Chăm Chakleng – Mĩ Nghiệp, ngôi làng Chăm duy nhất có tên trên bia kí cổ Champa, Inrasara được mọi người biết đến với tư cách là một anh nông dân chính hiệu, một nhà nghiên cứu văn hoá Chăm, hay một nhà thơ? Có lẽ, còn hơn thế nữa, khi anh kiêm luôn công việc dịch thuật và viết phê bình văn học. Cũng chẳng có gì to tát vì anh muốn mọi người gọi anh đơn giản: Sara! Xem thêm »
