Thư giản cuối tuần2: Ngụ ngôn nhai lại

Đây là 2 ngụ ngôn đã đăng của Chay Mala. Do mấy ngày qua Chàm ta quá căng thẳng mấy vụ không đáng, cho nên xin đăng lại để ôn cố tri tân.

1. Vài người hay vài nhóm người xem vụ Akhar thrah là nghiêm trọng. Không biết Chay Mala có như thế không, nhưng đây là ngụ ngôn “giải nghiêm trọng” khá độc đáo.

RinehCham-Jakha1

* Photo Inrajakha.

Chay Mala: Câu chuyện Đát-mờ và Ít-na-xa ở Văn phòng Trụ sở Liên Hiệp quốc

 

Chuyện xảy ra vào mùa thu năm 2052. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Chay Mala: Hai ngụ ngôn về xóm nhỏ quê tôi

Sau bài này, Inrasara ra Hà Nội dự Hội thảo Việt Nam học, Inrasara.com tạm nghỉ Đông 1 tuần.

Kajap karo thuk siam!

1.

Cái xóm nhỏ quê tôi đang yên đang lành, bỗng một tối không trăng kia, vài ba gia đình có vẻ danh giá nổi đình nổi đám chửi nhau. Tiếng la hét quá xá quà xa. Đổ máu tới nơi rồi. Thế là cả xóm nháo nhào chạy tới. Thêm mấy chục cư dân ở làng bên cũng đổ đến xem. Một người biết chuyện lên tiếng can:

- Thôi các bác cho tụi em xin… Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Chay Mala: Bỏ làng mà đi

Sáng nọ, làng tôi sanh thứ bệnh rất lạ: đàn ông con trai không dưng đổ xô đi nghiên cứu khoa học. Nửa làng nghiên cứu Xakawi, nửa còn lại cắm cúi soạn từ điển. Chuyện kinh tế gia đình dồn cả lên vai cánh chị em chân yếu tay mềm. Mấy năm đầu, bởi nghĩ khoa học cực kì quan trọng to tát nên quý bà cứ mà vui vẻ yên chí làm lụng! Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Chay Mala: Bỏ chùa mà đi

Ở làng tôi, có ông nhà nông nọ, tuổi hơn nửa đời hư nổi hứng thế nào ấy, nảy ý xuất thế đi tu. Ông chọn đồi phía Nam làng dựng cái am. Ngặt, lâu nay làng khuyết truyền thống tu hành, nên có mỗi bà cô thương tình theo ông lên đồi phục vụ cơm nước. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Từ ngụ ngôn Ngày trở về của đứa con hoang

Vừa qua, về bài giới thiệu của tôi cho tác phẩm Có 500 năm như thế của Hồ Trung Tú, và cách hành xử của tôi về vấn đề liên quan, cộng đồng Chăm có nhiều phản hồi khác nhau. Cuối cùng tôi có bài viết : “Quan điểm của Inrasara 08. Tổng kết 4 sự cố văn hóa Chăm & ứng xử cuộc người”. Trong đó có đoạn mở đầu, xin trích lại:

Trước một sự thể ta cho là “sai lầm”, có mấy cách phản ứng sau:

- Kết án, quy chụp và tìm mọi cách đánh gục đối phương, không cho đối phương một nửa đường trở về để có thể gọi là cải tà quy chánh. Đó là lối hành xử của kẻ có xu hướng chính trị. Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.0/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Chay Mala: Phản hồi ngụ ngôn mùa Katê

hay Hệ quả của tâm thần bấn loạn toàn Chăm

 

Đang mùa Katê – ảnh hưởng suy thoái kinh tế toàn cầu, xã hội Chăm đảo lộn toàn diện -, thì Chay Mala tôi không việc làm tạo cớ cho con mụ vợ suốt ngày cằn nhằn, nên đã phải chạy thoát thân qua Đồng Xoài nằm “ăn mì tôm”, mới bức xúc làm một hơi mấy cái ngụ ngôn, mục đích không gì hơn là vỗ về tâm thần được nguôi ngoai chút đỉnh.

Dù sao ngụ ngôn cũng để lại vài hệ quả tích cực. Hóng hớt mấy nguồn tin đáng tin cậy, qua Inrasara.com và dư luận ngoài lề – Chay Mala tôi tạm sơ kết như sau:

 

1. Sau biến cố tày rế, một luồng dư luận đồn đoán là khóa “Tiếng Chăm cao cấp” của Ngài Giáo Sư Khả Kính đóng cửa cái rụp Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.8/10 (4 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Chay Mala: Chay Mala, Thầy tu & Con chó Taramys của Ông Lớn

(kịch 3 hồi)

[Tự quảng cáo: đây là ngụ ngôn "kì lạ" nhất mà Chay Mala viết được, sau bài này sẽ chỉ còn bài cuối tổng kết hệ quả thú vị từ các ngụ ngôn, như một cách kết thúc mùa Katê].

 

Hồi 1.

- Xin lỗi Taramys, nhà ngươi là người hay chó?

- Ta vốn là người.

- Là người mà sao nhà ngươi sủa hay nhể?

- Ông Lớn biến ta thành chó.

- À, ra thế! Biến nhà ngươi thành chó và dạy nhà ngươi sủa, vậy mỗi bài Ông Lớn có sủa nháp không? Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.3/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Chay Mala: Biên bản vụ xử án về tội khoe khoang của Nhà văn Ít-na-xa

(Ngụ ngôn hiện đại)

 

Các nhân vật chính gồm:

- Luật sư đại diện bên nguyên: Chàm-lé

- Bên bị: Nhà văn Ít-na-xa

- Tòa; Quần chúng Chăm.

 

Chàm-lé: Kính thưa tòa, nhân danh toàn thể nhân dân tiến bộ Chàm, tôi tố cáo kẻ có tên Ít-na-xa đã phạm một trọng tội không thể tha thứ, đó là tội khoe khoang.

Tòa: Cho phép bị cáo tự biện minh.

Ít-na-xa: Dạ thưa tòa, em tập tò làm thơ viết văn từ thuở xà lỏn ở quê, mãi 40 tuổi em mới dám ló mặt với đời. Kết tội em khoe khoang thì hơi oan ạ… Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Chay Mala Phỏng vấn ca sĩ Chà-ma-lén

- Xin chào ca sĩ đã tái ngộ người hâm mộ…

- Chào Chay Mala!

- Cỡ ca sĩ hạng ruồi Kun Kun thì phải nộp tiền mới được lên màn ảnh nhỏ, còn ca sĩ hạng bán trung Anna Pok thì hát phòng trà, riêng tầm hạng nặng như ca sĩ thì phải chơi lai-său mới đáng đồng tiền bát gạo

- Xin lỗi Chay Mala, cho tôi miễn có ý kiến về chuyện này…

- Đồn là lai-său của ca sĩ đang cháy vé...

- Chay Mala nên hỏi ban tổ chức thì rõ hơn.

- Vâng, nghe nói ca sĩ đã “chạy” ghê lắm mới được về Việt NamContinue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.0/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Chay Mala: Nhà Thông Thái Tà-ka-yi Gì Cũng Biết đã hố như thế nào?

(ngụ ngôn hiện đại)

 

Nghe danh đạo sĩ trẻ Chăm Tà-ka-yi lần đầu xuất dương lên tận đỉnh HIMALAYA tu tập.

Suốt hai năm ròng rã luyện công, đạo sĩ hoát nhiên đại ngộ rồi hạ sơn trở thành Nhà Thông Thái Gì Cũng Biết khả năng hô phong hoán vũ, nói đâu trúng phốc đó. Nhà Thông Thái Gì Cũng Biết kia không trụ lại quê nhà truyền đạo pháp mà quyết chí đi vào thành phố Hòn ngọc Viễn đông ra tay cứu nhơn độ thế.

Thế là có chàng trai trẻ Chăm từ làng Bal Riya mò vào Sài Gòn tầm sư học đạo Continue reading

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)