Văn chương & Tư tưởng II-111

Outwardly, nationalism brings about divisions between people, classifications, wars and destruction,… Inwardly, psychologically, this identification with the greater, with the country, with an idea, is obviously a form of self-expansion.

The moment you substitute religion for nationalism, religion becomes another means of self-expansion, another source of psychological anxiety, a means of feeding oneself through a [...]

Lối thoát nào cho thơ nhà trường hôm nay?

báo Nhân dân cuối tuần, 8-1-2012

1. Ngay từ những năm sau thế chiến thứ hai, thơ là thể loại văn chương luôn bị đặt trong tình trạng dự báo tuyệt chủng. Câu nói nổi tiếng của T.W. Adorno: “Làm một bài thơ sau Auschwitz là điều dã man” vang lên như một ám ảnh. [...]

Tuệ Nguyên: Thơ 32 – Em. Giấc mơ tình yêu

Em. Giấc mơ tình yêu trổ giữa tuổi xanh anh mãi sẽ không thể tan biến theo nghĩa đời sống cuốn chìm tất cả mà chỉ là đong chứa trong ký ức kín cửa anh Và em luôn là ánh hào quang hiện diện ngay cả những đêm em chưa được phép. Em. Giấc mơ [...]

Văn chương & Tư tưởng II-110

Theo cách hiểu thông thường trong tiếng Anh thì người trí thức (intellectuals) là những người dùng tri thức để tham gia đóng góp bằng cách viết sách, viết báo, góp ý, tranh luận về những vấn đề xã hội (kể cả chính trị). Nếu không làm những việc đó mà chỉ đóng góp về [...]

Hà Sơn: 2 bài thơ gửi Inrasara

Gửi Inrasara

 

Tôi với anh

cùng đào đất lên

có thể

sâu hơn ba thước

gặp giấu bàn chân

hãy xoay ngược

đó là đường về tổ tiên

[...]

Yamy: Thơ 57 – Dự tưởng

Những dự phóng tương lai lùi vào quá khứ

Ánh mắt thời gian vô hồn tư lự

Mài nhẵn phiến đá mòn mỏi bước chân người

Mùa xuân chưa thắp nắng mùa đông bủa vây rồi

Ngọn cỏ rũ buồn rạp mình theo gió cuốn

Trườn lên nương rẫy khát mùa

Lùa vào thôn vắng [...]

Văn chương & Tư tưởng II-112

Thuman gọi đó là sợ hãi siêu hình: sợ không để lại dấu vết nào cả khi bị quét văng khỏi mặt đất.

Nhưng Jaklan chả có lấy một gờram mỡ trông rộng, Thuman phán tiếp: Như các vua Champa mà tên tuổi khắc trên bia tháp chỉ còn là những les ruines kia đã [...]

Hai con người, hai con đường – một đích đến

Từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 10 năm 2011, tại buổi Hội thảo Xây dựng phần mềm chữ Nôm, chữ Thái, chữ Chăm do Trung tâm Công nghệ Thông tin Thừa Thiên Huế tổ chức tại số 06 Lê Lợi, thành phố Huế, người ta thấy xuất hiện hai khuôn mặt đặc biệt: tác [...]

Thành ngữ Chăm 48

471.   Pangin lisei jaluk ia bai

Bát cơm tô canh.

= Miếng cơm manh áo.

 

472.   Pacah akauk hauk darah

Nát đầu đổ máu.

[...]

Văn chương & Tư tưởng II-114

Trong tác phẩm “Trí thức và vai trò của nó trong quá trình văn hoá”, Vitaly Tepikin đã tổng hợp và đề xuất 10 dấu hiệu của giới trí thức hiện đại là

1 – có lý tưởng đi trước thời đại, nhạy cảm với người xung quanh, lịch sự nhũn nhặn trong biểu hiện;

2 – [...]